Zelenina v politice

12.03.2013 14:58

 

Strouhat mrkvičku.

Nový prezident bude potlačovat negativní deviace. Říci záporné úchylky by asi šokovalo. Ve francouzštině slovo « déviation » se často používá k označení objížďky. Ta může být doprava nebo doleva, hlavně se vyhnout překážce. Jinak většinou ve společnosti deviace, znamená samosebou v obou jazycích negativnost, či  zápornost.

Redaktorka, která sledovala inauguraci prezidenta v TV podlehla té negativní; prohlásila, že pan prezident se setká s prostým lidem. Tento výraz se používal v době, kdy se společnost dělila na prostou a urozenou. Bylo to její zbožné přání, aby se společenské spojení naplnilo? Nebo tím chtěla označit toho, kdo ostrouhal mrkvičku? Co člověk v televizi neslyší…

© Keepwalking 2009 - 2014